User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-4004960-20111121201918/@comment-111.251.144.229-20111122000818

There's a better chance of localization with Nintendo rather than Sony. It's not up to Capcom if Sony or Nintendo eventually decides not to sell the MH title abroad. Sony decided not to release P3 is due to the fact that the earlier MH series wasn't much of a hit in the west (compared to Japan) due to Sony's poor advertising. On the other hand, MH3 sold quite well overseas under Nintendo, and that's the main reason why Capcom decided to switch platforms and team up with Nintendo. Sony blew the whole thing up, while Nintendo made quite a success. When Capcom's ambition is to let the MH title worldwide famous, it's going drive right into a dead alley if it keeps on sticking with Sony.