User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-79.8.201.227-20120702132309/@comment-4969421-20120702133729

Translated text
In Tokyo, is being held on Capcom's Summer Jam, a special two-day event where theJapanese company will try to present some lucky demo of his game just came out, like Dragon's Dogma, or in the pipeline, like Resident Evil 6, moreover, do not miss the ads. As previously revealed through the official site, four Monster Hunter will make his return during this show, after the silence that surrounded him since last September, when it was announced at the conference exclusively for Nintendo 3DS. First, the logo has been shown conclusively, that confirms the title: Monster Hunter 4, with the number in English, after Dos and Tri. Moreover, the time frame was announced for Japan release: spring 2013, while Europe is still awaiting the arrival of Monster Hunter 3G, at home will begin preparations to welcome this brand new episode. Along with this information, a video was shown very interesting, and from this it was possible to steal some detail: the main show will be called Rashiki, and its color is black, and come with new creatures to hunt, divers return to the fighting, while the game system causes a change in dynamic action, as shown in the first trailer. The monsters that appear in the movie are: Rathalos (L), Aptonoth (S), Kelbi (S), Jaggi (S), Gagua (S), Bnahabra (S), Velociprey (S), Tigrex (L), Velocidrome (L), Rathian (L), a kind of monkey and Rashiki. The game world is now open and is not divided into separate areas, and you can interact with the environment, there will be platform jumping and climbing walls.