User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-5981873-20130312235121/@comment-1758220-20130314052659

It's just too complex a font for the amount of space given with the pixels on the 3DS screen. it looks like the font on the Wii U version but very very compact and smushed.