User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-76.69.6.109-20110913071850

The images in the village and city both show icons with "Moga" written. One has the image of a farm, the other has an image of ships. So, it seems that in both the village and the city you can access Moga's farming and fishing from the touchscreen.

I also see "Hunter Search" at the top, followed by a number. Shows how many people with the game are in the area, maybe? There's also an button to the right showing a 3DS pointing to another 3DS with a hunter waving goodbye.

Looks like the kick can also be assigned to the touchscreen: there's a lot of customization there by the looks of it.

Monster Hunter 4 seems to reuse animations and models, so Tri G was probably built so they could release a game as they work on the engine. Capcom's doing the same thing with Resident Evil Mercenaries -> Revelations.