User blog comment:PitchBlack696/Monster Hunter Portable 3rd/@comment-4111545-20110706031452/@comment-1758220-20110706031811

Why do you think you're asked not to say that? Because NOBODY knows. We don't know, none of us do. It's not because it gets annoying (even though it really does), it's because we simply do not know when or if an English version will release. Remember, this is a fan-run wiki. We know as much as you do about when the game will be localized.