User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-3312732-20120726054845/@comment-4813670-20120726134439

he means, would it be possible to see MH3G be somehow renamed as "Monster Hunter Freedom Unite 3" or something similar to what they did with MH2G (which came out as "Monster Hunter Freedom Unite" westside).

my answer to this very interesting question would be, "yes, absolutely", knowing that most of you already questioned more than once the real meaning of the letter "G" in "3G" (which I still think means "generation", as in "Monster Hunter 3rd Generation").

Knowing that the majority of the european and american consumers mostly assume that two titles looking alike mean it is the very same game simply adapted to a new console, i would not be surprised to see MH3G being renamed so that those stupid COD and Fifa players understand IT IS a new game based on MH3's gameplay.