User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-5247133-20130916042956/@comment-5963861-20130916043634

Something tells me it was the former. Still what a cool intro. :)