User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-4004960-20111212144433

Yes I know.. Posting a new post on Localization but just wanted to point out something that people seem to be missing. i know everyone is wanting the game to get released in the West and everyone is pointint the finger at Capcom to do so but what a lot of people are forgetting is that for 3G and MH4 both Nintendo had a lot to do with development as well and actually worked with Cap in putting the games together. (this is also part of the reason you will not see 3G on the Vita as Nin owns a lot of it) But any ways back to localization. Capcom and nintendo both have already stated earlier that it is basically up to Nintendo not Capcom if 3G gets a Western release or not. The final decision lies there. Now, my personal opinion is thta with Nintendo our chances of getting a localization is better but Nintendo has also been holding off a lot of releases lately as well and with niche games such as this even with Tri overall selling well in the west it is a hit and miss sort of thing. Also with MH4 already being announced and having a possible Japan release at the end of Next year unless 3G gets released in the west by late spring or early summer of 2012 they may skip it all together in favor of an MH4 release in early 2013. But yea, just wanted to say though that capcom for once really has only minor sayso in the release. Just saying so please don't hate.