User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-184.38.5.102-20121231212628/@comment-184.38.5.102-20130102194523

^I just saw it myself and I don't want to cause a war or debate on this wiki.For some of us,this stuff is official.Famitsu Magazines and Scans,a Japanese Wiki and even this I just translated of the official MH4 site.

Neruskyura:Monsters that belong to the (various today) chelicera species.Attacks and attacks using stretching the nest, using the front and back, is characterized by a variety of state abnormalities.The head is concealed large jaw-shaped organs called .Is not that far from the nest around basically, it may come across in unusual places, such as when you want to change the nest.Villagers invaded the nest without noticing, livestock and damage have been reported. 鋏角種（きょうかくしゅ）に属するモンスター. 巣を張り、その表裏を利用した攻撃と、多彩な状態異常を使った攻撃が特徴的. 頭部には＜鋏角＞と呼ばれる大顎状の器官を隠し持っている. 基本的には巣の回りから離れる事はないが、巣を変更する時など意外な場所で出くわす事がある. 気づかずに巣に侵入した村人、家畜などの被害が多数報告されている.

Tetsukaburu:Jaw giant amphibious monster of a characteristic species.By taking advantage of the strength of the legs after development, to jump up and down freely in steep, I forced the prey.Such as lifting a rock with a shovel jaw, I also has the unusual addition ecology. Care must be taken in a very good appetite, things that move so I Kuraitsuku anything. 巨大なアゴが特徴的な両生種のモンスター. 発達した後脚の筋力を活かし、急勾配でも縦横無尽に飛び跳ねることで、獲物を追い込む. またアゴをショベルのように使って岩を持ち上げるなど、一風変わった生態も持ち合わせている. 非常に食欲旺盛で、動く物には何にでも食らいつくので注意が必要.

(Note this is from Google Translate,so it could be wrong.That's why I posted on the original,just in cause anyone wants to try to translate it.) I guess people will not believe us until Capcom(or another person)on here confirms it like afew months later.