User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-74.240.150.213-20121117025909/@comment-5489419-20121117161458

I don't think it'll be localized just yet. If it will be, it'll be announced waaaay later, because the release of Monster Hunter 4 would just overshadow Monster Hunter 3 U.