User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-1011548-20120105104806/@comment-70.54.112.127-20120105224445

Localization costs include packaging, advertisement (supposedly this is about 10% of the game's estimated sales), translation, editing, etc.