User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-70.128.20.68-20121221223859/@comment-83.165.23.90-20121222182256

^ Yes, "Diablo" is "Devil" in spanish. But I'm sure that the reason why diablos has this name is because there is also Monoblos, wich has only one horn. Mono -> One. Dia -> Two. And it's suposed that "-blos" can mean "horn", but I don't know in wath language it is...

However, Gran Milagro (Great Miracle) simply doesn't fit with Guran Miraosu. As I said, Gran Catástrofe (Great Catastrophy) sounds more logical for a monster that summons meteors, is relative to Fatalis, and lives on Disaster Sea. However, Great Catástrofe stills sounding weird, I don't think that this monster's name should be in spanish.