User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-108.39.104.218-20120107045746/@comment-1758220-20120107065306

They call it Monster Hunter Portable 3, which I prefer, though it would be inconsistent with the others in the series. I never like "Freedom" anyway though.