User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-1011548-20120714074807

http://www.capcom-unity.com/ask_capcom/go/thread/view/7371/29231553/MH3G_-_Reason_of_not_confirmation&post_num=4#521837383

Apparently we'll know why Capcom are unable to give a simple yes/no on Tri G localisation before the end of the year.

Don't get those hopes too high.