User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-98.28.150.107-20110922194005/@comment-79.224.243.92-20110922195947

Not sure about the announcement thing, but Wikipedia says the NA / EU release was 1 year after the JP release.