User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-24296662-20140701205603/@comment-21371438-20140702115858

...But at least a trailer featuring something from MH4U, like the desert area commercial!

not just the "intro that we will never really see if not as gallery one" ripped to pieces and added random catchy phrases to stitch them toghether... it's a very undignifying thing, expecially on a "big one" event like e3 where nintendo shows their stuffs worldwidely for the first time!... and we get... that!

they know we know mh4, they know we wanted it last year and pushed on FB to get it... it wasn't really that necessary to release well-known news... and probably fool out 3/4 of its non-japanese fans, that were expecting "actually something" from e3


 * sigh*... it's just so frustrating being non-japanese sometimes ;__;