User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-1758220-20121130213623/@comment-1758220-20121202183946

It's just the updated render that they use for the 4th generation. It looks exactly the same.