User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-6050823-20130725125747/@comment-969093-20130725171449

Generu Serutasu is the correct translation.