User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-2194133-20130917223838/@comment-17792387-20130918055836

@ aldath well in my opinion they would almost have to release it over here. after making close to two million copies sold in the first week sold, its essentially the easiest financial decision to make to make a western release.

and as far as new monsters, they will probably just remake the game when they release it for the west, bump down dara, and bust out a new huge monster to be at the end like they always do.

meh, these are just speculations though.