User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-4697011-20130106162537/@comment-5946566-20130106190625

The UK Nintendo magazine also released MH3G pics and articles, while it wasn't confirmed for the west. So this doesn't mean a western localization for MH4, but who knows... MH3G is now localized for the west (with the name MH3U).