User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-70.127.94.19-20130309153449/@comment-28303251-20130309185421

It kinda sucks, Reno did say that by the time the game launches here we'll know all the names. I guess Capcom said otherwise. :c

But yeah, name localizations are probably the first thing they deal with. The game is pretty much complete by now.