User blog comment:PitchBlack696/Monster Hunter Portable 3rd/@comment-2064116-20101016080455/@comment-1011548-20101016093804

Can't be done, once the game is released. All the data for the game, even the online part, is stored on the disc. Well, sort-of.