User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-3553701-20110907220414/@comment-3553701-20110908184159

It's pretty common sense that given how Monster Hunter Freedom 3 shares the exact same Japanese name as all other Monster Hunter Freedom games (All called Monster Hunter Portable in Japan), that it would be very stupid to FAIL at recognizing the US name as Monster Hunter Freedom 3.