User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-11537809-20141013173708/@comment-26066416-20141013192939

Kogath already looked over the list and saw that the only item with the "Platinum" kanji is plat fish. However, the Kanji for Plat and Silver are almost the same, hence the "Platinum/Silver".