User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-4697011-20120921143953

http://www.capcom-unity.com/dubindoh/blog/2012/09/19/tgs-2012-monster-hunter-3-ultimate-3ds-screens

The English mosnter names are found here, Dark Jinouga as Stygian Zinogre, Dobo is called Duramboros and it's sub is Rusty Duram and Kayanba is called Kayamba. Images of the touch screen are also here.