User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-1758220-20120403002356/@comment-1837917-20120403005011

An English release of MH3G would be damn awesome, and not just from a fan standpoint. I know there are a lot of fans who were let down by P3rd (even though playing it in Japanese is simple enough), so if localised it should generate a boost in morale.

On a financial standpoint (something which always seems to crop up at one point or another) I don't know why Capcom would hold back on releasing it in the West for a system that is really just starting to become popular. With the amount of guides that accompany the game, there is another opportunity for them to make a whole lot of profit.

And my personal opinion, I don't mind either way. I'd be really happy if it was released, but I wouldn't be too annoyed if it wasn't. Mainly cos' I'm in my last year of school and it would likely screw with my studies, but mostly it's because the new content isn't enough to make me love it. :(

Sure, Bracchidios and Guran-Miraosu are snazzy additions to the already large 3rd Gen cast, but it seems like Capcom missed a chance to add some new leviathans. (They brought back freakin' Plessy instead >.<) And why were Tigrex + Black Tigrex omitted? I dunno. I'll stop rambling now xD