User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-5324971-20140720220025/@comment-25078123-20140721054009

Nah-har-ala doesn't seem to hard to pronounce to me (if its going more the hispanic pronunciation of J [example: Jesus = Hey-seuss]). Zamtrios I'll still wait for translation notes, but will still dislike (but who cares, its a monster, we fight it, kill it, carve it and wear/use it against other monsters). Some of the translations are still weird Tetsucabra = Iron Goat or Stubborn Old person, but again, I personally don't care to much as long as the fights good.