User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-32.178.148.205-20111210225001/@comment-28303251-20111210225658

Capcom made a simple mistake on the manual, it means nothing more.