User blog comment:PitchBlack696/Monster Hunter Portable 3rd/@comment-68.226.81.49-20101216031925/@comment-87.217.44.114-20101217134002

"Supposed" means it is more or less confirmed, or at least that's the way I see it, and it isn't at all. For all we know, it might never come here.