User blog comment:Artemis Paradox/The Official Monster Hunter Wikia Help Blog/@comment-2180517-20110625011100/@comment-969093-20110625071333

The patches have still translated it as Critical Eye though. As far as I know that is... don't know why capcom changed the name. Reckless Abandon sounds a whole lot cooler than Critical Eye. -_-