User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-1758220-20120817005415/@comment-1011548-20120817085447

It is weird how they can't just announce whatever it is. If it's for Western audiences (which they've basically said it will be) then there's no point waiting to announce it at TGS. In this age of instant communication, you can announce stuff whenever you like at the internet will splash it everywhere in minutes.

So if it's something they genuinely can't talk about...

Well, we'll get out own MH game that Japan doesn't when hell freezes over.

Maybe - and this is an incredibly long shot - they're talking about a Frontier localisation, that they can't announce until they've done some work setting up the servers?

Ok, back to the land of reality.