User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-4827659-20130221121220/@comment-4212769-20130221132530

It's the sleeping animation. You can see it very well when you look at Kechawacha, that lies on its back while when dead it lies on its side.