User blog comment:Lord Loss/Monster Appreciation Week: Nibelsnarf/@comment-4672161-20130828222734/@comment-3062343-20130828223350

MH3G was localised as MH3U, hence the monsters received official English names.