User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-6050823-20130613041843/@comment-5460283-20130613223614

@ BannedLagiacrus

Here's a rough translation...VERY rough...

New equipment is equipped with space suit had appeared even PV4 such (diving suit) like. It is up to something like a working arm somehow. Another first look? In armor, such tiger pattern like, I have drum. The ... I'll remind me of the image of a certain monster somehow  frame sortie ◆ Otomo  in PV4, there is a scene like that is reflected three animals is Otomo Airou maybe ...? Although I thought Nante. Otomo sortie information in the lower left is because only 2 frame, it would be that as in the past. ◆ "trend" determines the behavior of Otomo  and I think that there is an element new, but we do I think so far as "character" short. There are three types of trends. Bomber specialized in attack capabilities such as using small barrel bomb, a large barrel bomb:  Assist   specialize in support capabilities such as the establishment of numbness and traps clairvoyance:  recovery  specializing in recovery ability blowing and detoxification whistle and recovery whistle:  characteristics are different each device is likely to be made ​​for example, changing the Otomo by the other party and the environment, take so. ◆ to scout in the middle of a hunting "Noraotomo"  You can be a scout Noraotomo met in the middle of a hunt. Trend is different each Noraotomo, trend, you will know that you talk. You can result in the screen after the end of the quest, you decide whether to hire. Coalescence of information technology to be held can also be checked here. ◆ trend of Mein'otomo to change  I think that Mein'otomo that can be character make-up, and Irassharu know everyone already. Related Articles → can be character make-up eyes, ears, and coat the Mein'otomo trend of Mein'otomo, because the trend of change by Sabuotomo entering regular frame (up to 5 frames)  is a system called. And Yuko do? ? ? I feel like I made ​​me also, but short Mein'otomo also trend of recovery When you have to focus on recovery trend Mein'otomo also trend of bomber After the trend emphasis on bomber I think that's gonna be. As far as the explanatory note. The default of Mein'otomo trend "expected" It is so something that is called "leader". This is a special trend that has only the main ability and behavior change influenced by the trend of regular Otomo who seems to thing. For example, But there will vary depending on the trend of regular Otomo 's trend? (◕ ‿ ‿ ◕) I do not know <divided and I think this kind of thing to infer image of Famitsu and official, from and description. First see the image. (Heart symbol) five recovery, that is five animals all regular Otomo is the recovery image in the upper left. Therefore, the trend of Mein'otomo also not be recovered. Then, the image in the upper right corner and recovery, two trends Mein'otomo is the "leader". (Barrel mark) is five bomber, trends Mein'otomo bomber is in the image in the bottom right-hand corner. To sympathize now, "Leaders" in the following cases the same trend marks a total of 2 if the same trend mark more than a total of three, the same trend with it I think you does not mean that. Trend capacity of "leader" itself of what I? ? Although you'd think. You can stop by the recovery by the amount of the trend mark, that it might be there or stop by bomber. ◆ be granted to each trend "trend technique"  can not be activated only under certain conditions, but the technique highly effective which I named after the trend seems certain. For example, there is a thing called "recovery gift" if the recovery trend, it seems like there will be drop and dust first aid and medicine. This trend technique also changes the trend of regular Otomo. It will be "rage bomb", "gift recovery", if Bomber recovery, the more the trend. I think this is also the technique enhanced with more than one trend probably mark 3. I feel you might be even more powerful technique will be if you maybe five. I wonder if be something called "rage attack" Maybe, If you are not more than two is a trend mark? It might be unrelated trend, the trend technique. There seems to be a thing called "leader skill". There is a leader in image lower right skills. Echo art of Otomo: Blowing together Sabuotomo After blowing whistle prompting you to work if you take action Sabuotomo is and skip: Punishment surgery hooky recovery whistle so-called: the art of herbal whistle this is \ I though might be a leader in the trend maybe ( ^ o ^) /Please note that in some cases the interpretation of ※ management people is wrong