User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-10613301-20130819204249/@comment-1758220-20130820204204

It will be quicker than MH3U because

a) MH3U was considered a "smash hit" by Nintendo in western markets and therefore they'll be more hasty to localize future games

b) Last time Nintendo made us all wait so that they could make the Wii U version before they announced a localization.