User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-1758220-20140128014305/@comment-4731324-20140129202845

The name was probably "given" to Magala because of common misperception. Because people started calling it "Gore Magala" and printing it on T-shirts, they probably just decided to go with it.