User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-4452412-20150120083652/@comment-4370375-20150120165545

I figured the Kinsect was a mix of kinship+insect like Palico was a mix of pal+calico.

I was actually kinda hoping we'd get localized names for the individual Kinsect species like Marudoron and Kurudoron.

Oh well.