User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-4517572-20130531113525

Can anyone translate these two messages? Is there a mention of a download version or a demo at all?

http://i.imgur.com/x5SySgg.jpg

&

http://i.imgur.com/CaeH8pv.jpg