User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-99.190.134.174-20130606033004/@comment-6050823-20130606133120

I wouldn't change it by any means because,well if you think about if this game comes to the west,they could change its name to something meaning the same as "Gore Magala".Just take this an example,remember during TGS for MH3G we got the suppose it English name for Lagombi(Urcuisis or something like that) and Brachydios(Bracchidios) but,a year later we found out it wasn't the real names for them.I'm just saying it's name could change and turn out to be something else than what we thought.