User blog comment:PitchBlack696/Zinogre/@comment-125.160.33.252-20100919101011/@comment-1011548-20100922195741

He's probably calling it MHP3 because that's the name of the game we're discussing. MHF3 hasn't even been confirmed to exist yet, we're all just speculating based on strong past precedents. In fairness, we should probably move the 'Monster Hunter Freedom 3' page to 'Monster Hunter Portable 3rd', but we haven't, for some reason...