User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-11537809-20140914093119/@comment-184612-20140914094626

It appears to be from Shonen Jump, but they cropped the hell out of the scans so I can't really tell how legit this is.

Armor: 反逆王J Treason King J?

Insect Glaive: 断罪の銃棍J Rifle Stick of Judgement J?

Kinsect: バレットホーク Barret Hawk?

Felyne Equipment: 金貨王J Gold Coin King J?