User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-6680436-20140208193905/@comment-4911512-20140210202549

im pretty sure it was simultaneous, because didn't they have to wait for nth HD announcement before they announced it being localized? I remember that being the reason it took a bit to announce or something like that.