User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-108.39.104.218-20120107045746/@comment-70.54.112.127-20120107064756

It's EXTREMELY odd that they're calling it Portable 3rd. It's even been called Freedom 3 in Capcom's Japanese recruitment videos.

http://www.youtube.com/watch?v=e_MdmrjxkBE

Actually, that also says Ridge Racer Unbounded. That's not for Vita, the Vita game's just called Ridge Racer. It says Dynasty Warriors instead of Dynasty Warriors Next... This thing is a mess.