User blog comment:PitchBlack696/Monster Hunter Portable 3rd/@comment-186.145.156.197-20110903205759/@comment-1758220-20110904174733

It's probably just a special bundle or something. The game wouldn't have any new content.