User blog comment:Kogath/Monster Hunter 4 Ultimate for the Nintendo 3DS/@comment-4563270-20150117031957/@comment-8874090-20150117102226

Well in the demo, there's a text option next to the preset messages even during quests, but it's greyed out. Maybe it will be avaliable in the full game?