User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-696610-20130306070902

Updating some English weapon names from

http://www.ign.com/videos/2013/03/04/monster-hunter-3-ultimate-slaying-a-diablos-in-monster-hunter-3-ultimate

Hopefully they're official!