User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter Frontier Season Forward 1/@comment-3571759-20110424162035

I think it's more like "magnetic" dragon, yes 極龍(kyoku tyuu) translates to 'Pole Dragon' but the translation seems a bit off.