User blog comment:Lord Loss/Monster Hunter Frontier G Genuine Discussion/@comment-184612-20140428031043

Credit to Toro for originally finding this. Found through the Blacksmith, the selection between the green arrows here is for Elements. The one selected here is 風 (kaze) or Wind Element. As Pike has also noticed, it goes in order of release date, which before this one is the Crimson Demon Element from the soon to be released G Crimson Fatalis. Is the fabled Wind Element finally coming to the games of Monster Hunter? Sure seems like it. Considering Monster Hunter Frontier G Genuine was also split into multiple updates mid development, it's possible they accidentally left this behind.