User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-90.210.120.84-20111021171123/@comment-152.132.9.129-20111021205121

^Actually nintendo has a lot of control over the localization of the games on it's systems. Even Capcom said that the localizations of MH was up to Sony and Nintendo for the games on the respective systems. Nintendo in fact did the marketing and the localization and the support for most of tri.