User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-84.228.183.237-20130402112858

Check this out another localization blog.

http://www.capcom-unity.com/monster_hunter/blog/2013/03/22/monster-hunter-3-ultimate---localization-notes-part-4