User blog comment:Mckrongs/Official Nintendo Magazine talks about Monster Hunter 3 G Again/@comment-4517339-20120210012626/@comment-1837917-20120210054348

@aWC; even though waiting for MH3G is a more likeable option than P3rd, it will probably not get the monsters you mentioned. That requires more programming, and if Capcom are reluctant to even localise in the first place (requiring re-coding, translating etc.) they will be even less likely to add more monsters.