User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-5029315-20130415224133/@comment-5946566-20130418132645

It was very annoying in Tri for spanish. Sometimes we call the monsters "bicho" (bug), as we do in a funny way for real life animals, specially the big ones (sarcasm fun). So when we say "bicho", it gets censored. Maybe the software thinks it means "bitch".

By the way, it censores "puta" (bitch, whore), but not "putas" (just the plural form) xD