User blog comment:Plexioth- xD/Monster Hunter 3 Ultimate/@comment-81.107.193.53-20120913151141/@comment-4543229-20120913161306

It all seems it is MH3G, named Ultimate. Just like MHP2G was called MHF Unite.

It the screenshot available so far, dudes are playing against a Bracchidios.