User blog comment:Mckrongs/Monster Hunter 4 for the Nintendo 3DS/@comment-28303251-20140119073952/@comment-4212769-20140120205236

Dobolbelk, like Genel Celtas and Gore Magala are just pronunciation aids of the original name:

Doboruberuku --> "u"s are most of the time mute, "r"s are also "l"s --> Dobolbelk

Same for Genel Celtas and Gore Magala. But still Zinogre stayed although it was the same so nothing's safe.