User blog comment:Lord Loss/Monster Hunter Frontier Season Forward 5/@comment-206.53.152.173-20121002145819/@comment-969093-20121006083327

I understand. The official writing as you read is is O de i ba to ra su. The input as we know is Odhi, but that's only because, like you said, and I didn't even know this part, the dhi transforms the i in dei automatically into a lower case i.

You could either write o-de-i seperately using the spacebar popup writings menu and manually select each of them or use the shortcut you get with -hi after a -d- or -t-.